DOCUMENTS
ASSOMPTION nº 26 2001
Avant-propos
Le Conseil général a décidé d’imprimer “Documents
Assomption” en utilisant la langue de rédaction ou de réception
des textes publiés.
Les traductions existantes sont signalées en notes et pourront être
consultées sur le site internet de
la Congrégation.
ACTES DU SUPERIEUR GENERAL EN SON CONSEIL
LETTER # 4 OF THE SUPERIOR GENERAL
VERSLAG VAN HET CANONIEK BEZOEK AAN DE VLAAMSE PROVINCIE
Letter to the Brothers and Sisters of the Assumption in the United States, September 12, 2001
Letter to the Brothers and Sisters of the Family, and to friends of the Assumption - November 21, 2001
Carta a los hermanos de Argentina, el 29 de diciembre de 2001
Letter for Assumptionist postulants, novices, and young professed
Session des Secrétaires et Archivistes provinciaux
Session “ Nouvelle technologie”
Rencontre des Supérieur(e)s Général(e)s de la Famille de l’Assomption
La COIA devient RIAD
CONSTITUTION DE L’ASSOCIATION INTERNATIONALE “Solidarité et développement” (SOLIDE)
Le 33ème Conseil de Congrégation 2001 aura lieu à Arusha (Tanzanie) du 23 avril au 5 mai 2001. Il est précédé d’un programme de découverte de la réalité de l’Assomption africaine et malgache. En quatre groupes provinciaux et Assistants généraux ont visité, avant de se retrouver à Arusha, Butembo, Kinshasa, Tuléar et Nairobi (16 au 23 avril).
a) Les Participants
Conseil général :
Richard Lamoureux, Supérieur Général
Julio Navarro, Vicaire général, Assistant et Procurateur
Marcel Poirier, Assistant et Économe général
René Mihigo, Assistant général
Bernard Holzer, Assistant, Secrétaire général et Postulateur
Vice/Provinciaux :
André Antoni, Provincial de France
Arnold Castro, Provincial de Belgique-Nord
José Geraldo da Cruz, Provincial du Brésil
Lucas Chuffart, Assistant de France
Jean-Marie Denis, Provincial de Belgique-Sud
John Franck, Provincial d’Amérique du Nord
Miguel Fuentealba, Provincial de Chili-Argentine
Benoît Grière, Assistant de France
Mart Lemmens, Provincial des Pays-Bas
Manuel Martínez, Provincial d’Espagne
Jean-Marie Meso Paluku, Provincial d’Afrique
Jean-Claude de Rosny, Vice/Provincial de Madagascar
b) Le cadre
Approfondissement de notre conscience de Congrégation, progrès
dans le domaine de la communion et de la collaboration, avancée dans
la collaboration avec les laïcs et dans la solidarité entre Provinces,
tels furent les fruits importants de ce 33ème Conseil de Congrégation.
Ils ont été colorés par la méditation des textes
de la liturgie pascale, de la Lettre apostolique de Jean-Paul II “Novo
millenio ineunte” et par la découverte de l’Assomption africaine
et malgache pour la plupart des Provinciaux et des membres du Conseil général.
En effet, cette instance d’animation et de gouvernement se réunissait
pour la première fois sur le continent africain.
Tous les participants se retrouvèrent dans la maison de sessions des
Soeurs Canosiennes, à Arusha, sous le regard du Kilimanjaro, le sommet
le plus majestueux du continent.
La découverte de l’Assomption africaine et malgache
Cette découverte s’est faite en plusieurs étapes.
* Avant de se retrouver à Arusha, la plupart des Provinciaux ont pu rencontrer l’Assomption sur le terrain. Les Pères Arnold Castro, Jean-Marie Denis, Mart Lemmens et Marcel Poirier ont parcouru le diocèse de Butembo-Beni ; les Pères José Geraldo da Cruz, John Franck et Bernard Holzer ont visité les communautés de Kinshasa ; les Pères Miguel Fuentealba, Manuel Martínez et Julio Navarro ont rencontré les frères de Madagascar.
* L’accueil de nos frères de Nairobi et d’Arusha ainsi que la rencontre avec la famille de l’Assomption d’Afrique de l’Est (Religieuses et Oblates) et des laïcs avec qui ils travaillent, les célébrations et les moments de convivialité ont permis de toucher au sens de l’hospitalité et de l’accueil de ce continent.
* La rencontre avec Mgr Josaphat Lebulu, archevêque d’Arusha.
* Les interventions de Mme Colette Ngoya (Camerounaise) du Tribunal Pénal
International pour le Rwanda et de Mme François Le Goff, Responsable
de la Délégation Régionale de la Fédération
Internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant
Rouge ont permis des informations de première main sur les événements
récents.
* Un panel sur la formation à la vie religieuse en Afrique avec les
Pères Leo Amani (Jésuite), Dan Anderson (Missionnaire d’Afrique),
Philip (Spiritain) et Aloys (Passionniste), animé par Victor Ndakasi,
ont pointé quelques défis d’aujourd’hui.
* Sans oublier le safari-photos au cratère de Ngorongoro pour admirer la splendeur de la création et de la nature généreuse.
Les travaux du Conseil de Congrégation
L’état de la Congrégation
Après les mots de bienvenue d’usage - notamment en terre africaine -, le Père Général présenta l’état de la Congrégation.
Plan du rapport du Père Général
A. - Initiatives, activités, événements
(1) L’année jubilaire
(2) Le 150ème anniversaire dans les Provinces et au niveau du Gouvernement général.
(3) Des visites officielles, notamment les visites canoniques en Afrique et aux Pays-Bas.
(4) Le début du travail sur le charisme, par la publication de la 1ère partie de la Lettre n° 4.
(5) Le Conseil général : quatre sessions et des “inter-sessions”.
(6) Des rencontres spéciales : Conseils généraux de la famille de l’Assomption (septembre 2000), Provinciaux d’Europe à Madrid (décembre 2000), Commission pour Québec (janvier et mars 2001), Conseil économique, Vicariat de Colombie et visites des Provinces.
(7) Publications : “AA-Informations”, “Notices biographiques”.
(8) Les Martyrs bulgares.
(9) La communauté de Due Pini.
B. - Trois priorités
1) Une “conscience de Congrégation”
2) Identité, Charisme, Mission
3) La Formation des responsables, des formateurs et des accompagnateurs.
Une
célébration de l’année écoulée...
Après ce premier tour d’horizon et des travaux en groupes, chaque
membre du Conseil de Congrégation fut invité à relire
son histoire personnelle et celle de sa Province, afin de pouvoir mieux préparer
l’avenir et de la prier, en interpellant le Seigneur : “Seigneur,
après le Jubilé et l’anniversaire des 150 ans de la Congrégation, à quoi
suis-je (sommes-nous) appelé(s) maintenant ?”
Et une célébration de notre foi en Jésus Christ
Chacun était invité à relire les passages de Novo millennio ineunte sur la personne de Jésus Christ (n° 16-28) et à s’interroger : “Dans le travail sur le charisme, nous insistons actuellement sur la foi en Jésus Christ. À ce propos, quelles intuitions avons-nous eues, au niveau personnel, au niveau de la Vice/Province ? Quels événements, rencontres, célébrations, discussions ont été utiles dans ce contexte ? Comment exprimer toutes ces intuitions en une phrase ?”
L’ approfondissement
de notre conscience de Congrégation
D’autres partages ont permis aux membres du Conseil de Congrégation
d’approfondir leur connaissance de la Congrégation.
Les Visites canoniques
La démarche de cet “exercice spirituel” important pour la vitalité et l’ardeur nouvelle d’une Province a été re-précisé ainsi que le type de suivi envisagé. Le calendrier a été défini.
La “Carte de Visite” à la Province des Pays-Bas fut présentée ainsi que la proposition d’une future session sur “Une spiritualité pour le 21ème siècle, dans un contexte post-moderne”.
La réflexion sur le charisme
Au cours d’un premier partage, la plupart des membres du Conseil ont noté la difficulté de partager notre foi en communauté. Un effort à poursuivre ensemble pour partager concrètement la Parole de Dieu. C’est là une des intuitions capitales pour notre vie religieuse communautaire. “Nous parlons trop théoriquement de notre foi, notait un participant. Mais si nous partageons nos vies, comment nous rencontrons Jésus Christ, concrètement, à travers des personnes et des événements, alors le partage devient passionnant.»
“N’avons-nous pas sous-estimé ces dernières années le partage apostolique et le partage de foi, même si les orientations des Chapitres généraux y insistent ?”
“Ne nous laissons-nous pas terroriser trop facilement par ceux d’entre nous qui s’opposent à un soi-disant “strip-tease spirituel” si commode pour ne rien partager ?”
“Comment se fait-il que des religieux semblent partager plus facilement leur vie, leur foi, leur sexualité... avec d’autres qu’avec leurs frères ?”
Le groupe ressent aussi la difficulté de l’étape suivante. En effet, partager la vie est une chose, mais la ré-exprimer dans des mots du charisme assomptionniste est difficile, car le charisme n’est pas seulement la somme des partages de vie.
C’est pourquoi le Père Général a voulu consulter les Provinciaux sur le contenu de la deuxième partie de la Lettre n° 4. Son titre : Foi en Jésus Christ. Notre vie et notre pensée spirituelle. Elle devrait être prête en septembre et dans les communautés fin octobre.
Des réalisations communes
Pour consolider cette conscience de Congrégation, plusieurs réalisations ont été décidées.
* Une Session des Secrétaires et des Archivistes provinciaux à Due Pini (Rome), du 15 au 22 novembre 2001.
* Un Groupe de travail “Nouvelles technologies”.
* Une Session Internationale des Formateurs de dix jours en juillet 2002.
* CAFI 2003. Elle aura lieu à Nîmes, le berceau de la Congrégation, en juillet et août 2003.
Les 21 participants seront nommés au cours du Conseil général de septembre, sur proposition de leur Provincial. Une équipe internationale d’animation va être nommée.
* Des Sessions de formation de responsables.
Il s’agit d’aider les supérieurs de communauté et les responsables de divers groupes à devenir de vrais animateurs, par une formation à des techniques d’animation, de dynamique de groupe et de pratiques certes, mais aussi une formation au rôle de supérieur et d’animateur, dont la responsabilité est d’abord - dans la tradition augustinienne - un apostolat au service de la vie commune et de la recherche de Dieu.
* Une nouvelle formule de la COIA : la RIAD (Rencontre Internationale Assomptionniste pour le Dialogue).
D’autres moyens encore ont été décidés
: des cours de langue, un nouveau logo de la Congrégation, un livre
de témoignages assomptionnistes.
Pour manifester l’appartenance à une même famille, le Conseil
de Congrégation confie au Conseil général le soin
de mettre en route un processus - impliquant tous les religieux - pour
identifier un
logo commun à toutes les Provinces. Cette recherche est liée à la
ré-expression du charisme.
Communion et Collaboration
Prolongeant le travail sur la
conscience de Congrégation, le travail
en groupes sur des projets présentés par les membres du Conseil,
a été un autre moment fort de ce Conseil de Congrégation.
Dans son allocution finale, le Père Général allait
jusqu’à dénombrer “trente-trois
décisions” prises pour approfondir la communion que nous désirons
entre nous.
en Afrique
Un soutien à la Province d’Afrique
Lors des visites de la Province précédant le Conseil de Congrégation, les Provinciaux ont pris conscience du très grand besoin de planification pour la Province. Le Conseil a vivement encouragé le Provincial à poursuivre la réflexion en ce sens avec ses propres Conseils. Pour l’aider dans cette tâche, il est prêt à lui donner une assistance pour la gestion économique de la Province. Un budget a été voté en ce sens.
Des pas en vue d’une fondation en Afrique de l’Ouest
Le projet : envisager une double fondation : une communauté avec des professionnels du journalisme, mais aussi avec des jeunes en formation et des jeunes théologiens.
Cinq étapes ont été suggérées et approuvées : prévoir un voyage en Côte d’Ivoire et au Bénin ; identifier les personnes susceptibles d’entrer dans ce projet ; fonder une communauté de formation ; chercher un deuxième lieu d’implantation dans le Golfe de Guinée ; affiner un budget de démarrage. Il est souhaité également de partager ce projet avec la famille de l’Assomption (Religieuses, Oblates et Orantes, déjà présentes dans la région) en vue d’une collaboration inter-Congrégations.en Amérique du Sud
Rôle et présence du Conseil général sur le continent
Les religieux d’Amérique latine ont regretté le peu de présence de la Curie dans le continent, malgré ses visites régulières. Le Général et/ou un de ses Assistants participera à la Rencontre tri-annuelle des Supérieurs Majeurs et des Formateurs. Ils pourront aussi participer occasionnellement à la Rencontre des jeunes prêtres et diacres, à la CAFAL (rencontre des jeunes religieux) et à la Commission d’animation de Riobamba.
Avenir de l’Assomption en Colombie
L’évaluation de la structure du Vicariat, demandée par le Chapitre général (Actes, n° 210), sera faite durant le Conseil de congrégation de 2002. Elle sera précédée, en novembre, par une visite des deux Provinciaux belges et par l’Assistant chargé de l’Amérique latine.
Cette visite sera l’occasion de réfléchir à l’avenir de nos religieux et de nos oeuvres, particulièrement le collège de Bogota et Mi Casa à Cali. Dès maintenant, les Provinces d’Amérique latine sont invitées à réfléchir au statut éventuel et à l’avenir de l’Assomption colombienne. Elle pourra éventuellement être rattachée à une des Provinces du continent.Équateur : une mission en évolution
Aujourd’hui, avec l’arrivée d’un religieux congolais, le Père Jean-Pierre Ndulani, la mission “latino-américaine”de Riobamba est devenue inter-continentale !
La communauté anime le secteur, suscite des communautés ecclésiales de base, s’investit dans la radio, a des responsabilités au plan diocésain. Mais l’envoi de nouveaux missionnaires est difficile, au moment-même où un jeune Équatorien vient de commencer sa seconde année de postulat au Chili, que deux autres jeunes sont en expérience communautaire de discernement et que d’autres s’annoncent.Mission en Amérique centrale et théologat latino-américain.
Des jeunes du Nicaragua et du Guatemala frappent à la porte de l’Assomption ; d’autres jeunes Mexicains également. La Province d’Amérique du Nord, avec la Région du Mexique, ne voit pas comment faire face aux besoins de formation de ces jeunes. D’où l’idée d’un théologat latino-américain qui permettrait de regrouper les forces. La recherche se poursuit. Elle sera reprise au cours de la rencontre des Formateurs et des Supérieurs Majeurs d’Amérique latine, au Mexique, en juillet prochain. Dans ce contexte, se pose alors la question d’une future mission et fondation en Amérique centrale.
en Amérique du Nord
Fondation au Québec
Avant même le Conseil de Congrégation, le projet a été précisé et les membres de la nouvelle fondation nommés : les Pères Christian Blanc et Benoît Bigard (Français) et trois étudiants : le Frère Lucian Dinca (Roumain, pour des études en patrologie à Laval) et les Pères Jean-Chrysostome Kanyororo (Congolais, pour des études de 3ème cycle en philosophie) et Benoît Matiri (Congolais, pour une licence en missiologie). Le projet sera évalué dans cinq ans.
en Europe
Trois appels
1) Appel de la Grèce
Le Père Jean Gad lance un appel afin qu’un religieux anglophone puisse rejoindre la communauté assomptionniste d’Athènes pour assurer l’aumônerie des Philippins (ils sont 45.000 à Athènes) qui se retrouvent à la paroisse Sainte-Thérèse. Ce religieux pourrait aussi s’investir dans l’aumônerie des fidèles anglophones venant d’Asie, d’Afrique et d’Amérique latine. En effet, prêtres et laïcs philippins ont du mal à obtenir un visa pour la Grèce.
2) Appel pour la Mission d’Orient, notamment pour la Bulgarie
L’appel de la Province de France pour un renfort en Bulgarie est resté sans réponse. Le Conseil s’engage à poursuivre cette question de la Mission d’Orient.
3) Appel pour Rome
La communauté de Rome a besoin d’un supérieur et d’un économe accueillants et, si possible, d’un accompagnateur des étudiants (au moins pour leur première année à Rome).
L’avenir de la présence assomptionniste en Turquie
Un “brain-storming” a émis une douzaine d’idées pour renforcer la présence assomptionniste en Turquie. Le prochain Conseil de congrégation commencera sa 34ème session par une retraite en Turquie.
Une Agence de développement
Le Conseil de Congrégation demande aux Provinciaux d’Europe de se constituer en groupe de travail pour créer cette Agence de développement qui sera une oeuvre de l’ensemble de la Congrégation. Sa constitution est au programme de la prochaine rencontre des Provinciaux d’Europe, à Leuven, les 29 et 30 juin 2001.
Asie
Philippines
Ricky, un Philippin de 29 ans, professeur d’anglais, vit depuis un an avec la communauté de Worcester. Quatre autres candidats philippins vont le rejoindre en juin 2001, après un long chemin de discernement chez les Religieuses de l’Assomption. Enseignants dans leurs écoles, certains étaient Auxiliaires Missionnaires de l’Assomption (AMA).
La Province d’Amérique du Nord organise les premières étapes de la formation (postulat, noviciat, théologie) des jeunes Philippins aux États-Unis. Elle compte sur l’apport de la Congrégation. Parler de future mission aux Philippines est encore prématuré, même s’il faut déjà y songer, en lien avec les Religieuses de l’Assomption. Pour que la Province connaisse mieux la réalité philippine et les jeunes qui s’intéressent à l’Assomption, un religieux se rendra, tous les six mois, aux Philippines.
Le Conseil de Congrégation appuie l’initiative prise par la Province d’Amérique du Nord d’accueillir et de former de jeunes Philippins aux USA et l’encourage à poursuivre ainsi l’ouverture au continent asiatique, demandée par la Chapitre général.Vietnam
Le Conseil de congrégation prend connaissance de l’histoire des vocations vietnamiennes à l’Assomption. Il se réjouit de la naissance d’une Assomption vietnamienne. Il appuie la Province de France dans son effort pour consolider le groupe, en permettant aux jeunes Vietnamiens de se rencontrer et de vivre la spiritualité assomptionniste.
Le temps d’un projet plus précis n’est pas encore venu, même si des perspectives fortes se font jour, notamment dans le domaine de la formation du laïcat et du clergé. Si la situation politique s’éclaircit, les évêques vietnamiens verraient bien que l’Assomption prenne en charge un Institut catholique, s’investisse dans la presse et même envoie des missionnaires à l’intérieur du pays ou à l’extérieur, au Laos, au Cambodge ou en Chine.
Le Conseil de Congrégation encourage vivement les Provinces d’Amérique du Nord, de France et d’Espagne à poursuivre leur dialogue sur l’avenir de l’Assomption dans ces deux pays.Corée
Depuis la mise en place du Consortium des Provinciaux, la mission a été relancée (voir les informations dans AA-Informations n° 8, de juin 2001)
Dans deux ans, à l’expiration de leur contrat, les deux religieux actuellement sur place souhaitent pouvoir s’établir dans une paroisse plus proche de Gwangju leur permettant d’accueillir des jeunes. L’appel pour du renfort reste d’actualité.Et pourquoi pas l’Inde ?
En effet, des contacts existent. Là-bas aussi les Religieuses de l’Assomption sont présentes et se développent. Des appels se font entendre. “Il y a un futur possible, concluait un participant. C’est encore de l’ordre du rêve. C’est encore de l’ordre de l’intuition... et des orientations du Chapitre général. Voyons comment nous pouvons nous mobiliser pour l’Asie d’une façon plus large, en voyant grand...”
Concluant ce tour d’horizon asiatique plein de promesses, un autre résumait : “En Asie, le Vietnam est sur de bons rails, les Philippines sont un espoir, l’Inde un rêve. Mais un rêve peut-être important pour l’Assomption européenne. Sans entrer en compétition, poursuivons et consolidons en Corée, au Vietnam et aux Philippines.”
Collaboration avec les laïcs
Dans son Rapport, le Père Général introduisait ainsi le
débat: “Pour faire des progrès dans ce domaine [de la collaboration
avec les laïcs], il va falloir dépasser nos catégories habituelles.
Beaucoup de laïcs, jeunes ou moins jeunes, sont “séduits” par
l’Assomption. Plusieurs veulent “s’affilier” d’une
façon plus formelle. (...) Comment peut-on répondre à ces
aspirations ? Peut-on imaginer une Assomption (comme au début avec l’Association
de l’Assomption et aujourd’hui avec plusieurs mouvements et nouvelles
communautés) qui aurait comme membres d’autres catégories
que celle de profès perpétuels vivant en communauté locale
? Quelles en seraient les conséquences pour nos structures ? Quelles
seraient les conséquences quotidiennes pour les profès qui vivent
en communauté ? Sentez-vous le besoin de donner un “coup de pouce” à cet
effort ? Quelles sont vos premières réactions à ce modèle
de vie assomptionniste ?”
La réflexion poursuivie fut intéressante et riche. Des pas ont été faits
répondant à cette intuition : “L’Assomption est un
don à l’Église tout entière, pas seulement aux religieux”.
Tout en soulignant le charisme de la vie religieuse (les trois voeux et la
vie commune), tout en invitant des jeunes à devenir religieux, il s’agit
d’imaginer aussi d’autres modes d’incarnation de ce don à l’Église,
que des laïcs mariés, avec leur famille, puissent
en vivre.
Le Conseil demande à chaque Province de créer une commission,
un groupe de travail ou un atelier de religieux, ou de religieux et de laïcs,
pour approfondir les liens avec nos amis laïcs, en se donnant des objectifs
précis. Par exemple, en faisant l’état des lieux des relations
existantes, en élaborant un projet de formation pour les laïcs,
en proposant une formule d’engagement, en pensant une structure pour
ceux qui s’engagent, en réfléchissant à une participation
des laïcs à nos structures et notamment à notre prochain
Chapitre général. Le prochain Conseil de Congrégation
fera le point de ce travail.
C’est dans ce cadre qu’ont été évoqués
le Volontariat Assomption - le Conseil de Congrégation
acceptant que le Conseil général avance sur la
mise en place d’un Bureau
permanent du Volontariat Assomptionniste - ainsi que la mise
en place d’une
Communauté AA “virtuelle” sur Internet.
Solidarité inter-provinciale
Après l’adoption du bilan et des comptes, présentés par l’Économe Général, très applaudi pour la clarté et la transparence de son exposé ainsi que pour ses explications, le Conseil a fait le point sur le Fonds apostolique et l’avancée des “gestes prophétiques”.
Caisse de solidarité
La discussion fut dense, ouverte
et franche. Des procédures plus claires
sont demandées pour mieux cerner les besoins des Provinces,
cerner les investissements prioritaires, surtout en Afrique
et pour accueillir
les jeunes
et les former.
Cette année, les demandes étaient supérieures aux ressources.
Aussi, après la diminution spontanée d’une demande et un
geste complémentaire de diverses Provinces, les Provinces du Chili et
d’Afrique ont dû réduire prioritairement
leurs demandes.
Pour l’avenir, il s’agit pour tous d’apprendre à faire
et à présenter des dossiers de financement à des
organismes d’aide et de solidarité, à devenir
plus professionnels dans ce domaine. Aussi le Conseil a-t-il
donné son accord pour dégager
une ligne de crédit pour l’aide à l’administration
des Provinces. Il entamera aussi un débat plus large,
au cours du prochain Conseil de Congrégation, sur le
fonctionnement de la Caisse de Solidarité et
du Fonds apostolique.
Pour Continuer
“Il faut être humble, concluait le Père Richard Lamoureux
dans son allocution finale, modeste et réaliste (savoir de quoi est fait
un homme, connaître la pâte humaine) mais aussi avoir une certaine
ambition, être fier de faire partie de “la petite famille” de
l’Assomption et avoir des raisons de vivre. Elles viendront de nos grands
désirs et de nos grandes causes. Oui, il est nécessaire d’être
humble, mais aussi d’avoir les yeux fixés sur des objectifs qui
nous donnent d’être fiers et heureux. Nous avons peut-être
fait des rêves, mais ils peuvent se réaliser...”
Et d’engager chacun à réfléchir à la question
suivante: “Quand je réfléchis à l’ensemble
de la Congrégation, dans quel sens (en termes géographiques et
en termes d’activités) devrait-elle s’orienter
?”
Le prochain Conseil de Congrégation aura lieu à Rome, du 9 au
20 avril 2002. Il sera précédé d’une
visite-retraite en Turquie, du 4 au 8 avril.
ACTES DU SUPERIEUR GENERAL EN SON CONSEIL
Nomination de Provinciaux, Vice/Provinciaux
et Vicaires :
Avec l'accord de son Conseil, le Père Général a nommé:
le 14 juin 2001, le Père Miguel Fuentealba, Provincial de Chili-Argentine
pour un troisième triennat, à compter du 16 juillet
2001.
le 18 juin, le Père Daniel Carton, Vice/Provincial de Madagascar, pour
un premier triennat, à compter du 18 juin 2001.
le 14 juin 2001, le Père Tomás González, Vicaire de Colombie,
pour un premier mandat, à compter du 1er août
2001.
Admission à la Profession perpétuelle :
Avec l’accord de son Conseil, le Père Général a
admis à la Profession Perpétuelle :
le 16.03.2001, le Fr. Pierre Landu Safari (RDC - Afrique)
le 16.03.2001, le Fr. Flavio Bustos Castillo (Mexique -
P. d'AN)
le 16.03.2001, le Fr. Félix Aquilly (France - P. de France)
le 18.03.2001,
le Fr. Simon Kambula Sindirigha (RDC - Afrique)
le 22.03.2001, le Fr. Sikirivwa
Mawazo Kavula (RDC - Afrique)
le 14.06.2001, le Fr. Luiz Gonzaga da Silva (Brésil)
le 14.06.2001, le Fr. Anselme Kakule Wasukundi (RDC - Afrique)
le 15.06.2001, le Fr. Symphorien Kambale Wavirire (RDC - P.
Afrique)
le 15.06.2001,
le Fr. Tardif Kakule Muvunga (RDC - Afrique)
le 16.06.2001,
le Fr. Baudouin Ngoa-Ya-Tshihemba
(RDC - Afrique)
le 16.06.2001, le Fr. Jean-Bosco Paluku Syavuyirira
(RDC - Afrique)
le 18.06.2001, le Fr. Edgar Brice Rabarijaona (V/P. de Madagascar)
le 18.06.2001, le Fr. Jean Cley Martin Rabarson, (V/P. de Madagascar)
le 18.06.2001, le Fr. Samuelson Ramanandraibe (V/P. de Madagascar)
le 19.06.2001, le Fr. Jean-Honoré Randrianandrasana
(V/P de Madagascar)
le 18.09.2001, le Fr. Christophe Husson (France - P. de France)
le 18.09.2001, le Fr. Thibault van den Driessche (Belg.-Sud)
le 18.09.2001, le Fr. Gervais Kahindo Mbafumoja (RDC - Afrique)
le 19.09.2001, le Fr. Jean de Dieu Katembo Kamundu (RDC
- Afrique)
le 19.09.2001, le Fr. Fabien Lejeusne (France)
le 19.09.2001, le Fr. Eloïs Ndovya Kibonge (RDC - Afrique)
le 20.09.2001, le Fr. Adelard Paluku Mayani (RDC - Afrique)
le 03.12.2001, le Fr. Diego Martín Nace Kote (Chili-Arg.)
le 04.12.2001, le Fr. Ouma Peter (Kenya - P. d’Afrique)
Il a ré-admis à la Profession perpétuelle :
le 07.12.2001, le Père Barry Bercier (États-Unis - P. d’Amér.
du Nord)
Appel au Diaconat :
Avec l’accord de son Conseil, le Père Général a
appelé au Diaconat :
le 12.03.2001, le Fr. Apollinaire Paluku Vangahe (RDC -
Afrique)
le 12.03.2001, le Fr. Philippe Muhindo Ndungo (RDC - Afrique)
le 12.03.2001, le Fr. Jacques Kambere Kinyama (RDC - Afrique)
le 12.03.2001, le Fr. Henri Kizito Vyambwera (RDC - Afrique)
le 12.03.2001, le Fr. Sylvestre Kambasu Kasambya (RDC -
Afrique)
le 12.03.2001, le Fr. Baudoin Muhindo Kasereka (RDC - Afrique)
le 18.03.2001, le Fr. José Alberto Domínguez Sisi (Espagne)
le 17.09.2001, le Fr. Médard Kahindo Vyangavo (RDC - Afrique)
le 17.09.2001, le Fr. Juan Carlos Cisterna Bastías (Chili-Argentine)
le 20.09.2001, le Fr. Abdon Paluku Kitsersere (RDC - Afrique)
le 28.11.2001, le Fr. Louis Martin Rakotoarilala (VP. de
Madagascar)
le 29.11.2001, le Fr. Eugène Heriniaina Rakotoarisoa
(VP de Madagascar)
le 30.11.2001, le Fr. Charles Razafimanantsoa (V/P. de Madagascar)
le 30.11.2001, le Fr. Jean-Denis Randriantsoa (V/P. de Madagascar)
le 03.12.2001, le Fr. Wilfrid Kaseraka Kibanda (RDC - Afrique)
le 03.12.2001, le Fr. Francisco Camino Rodríguez (Espagne)
Appel au Sacerdoce :
Avec l’accord de son Conseil, le Père Général a
appelé au Sacerdoce :
le 09.03.2001, le Fr. Omer Kamate Kasyakulu (RDC - Afrique)
le 09.03.2001, le Fr. Michael Kakule Tsongo (RDC - Afrique)
le 09.03.2001, le Fr. Thierry Kambale Kahongya (RDC - Afrique)
le 10.03.2001, le Fr. Marcel Kavuke Mukosa (RDC - Afrique)
le 10.03.2001, le Fr. Gérard Paluku Kyose (RDC - Afrique)
le 10.03.2001, le Fr. Augustin Mbusa Sirimirwa (RDC - Afrique)
le 18.03.2001, le Fr. Daniel Blaj (Roumanie - P. de France)
le 11.06.2001, le Fr. Claude Katembo Masimengo (RDC - Afrique)
le 12.06.2001, le Fr. Joseph Etienne Rafanambinantsoa Ratalata
(Mad.)
le 12.06.2001, le Fr. Roddy Pierre Ratsimiolaka (VP. de
Madagascar)
le 14.06.2001, le Fr. Juan Antonio Sánchez Sánchez
(Espagne)
le 20.06.2001, le Fr. Jules Nguru Syahengema (RDC - Afrique)
le 11.09.2001, le Fr. Rodrigo Hernán Mardones Ibacache ( Chili-Arg.)
le 11.09.2001, le Fr. Marcelo Enzo Marciel Muñoz ( Chili-Argentine)
le 11.09.2001, le Fr. Claudio Molteni (Italie - P. de France)
le 14.09.2001,
le Fr. José Humberto Vergara Banda (Chili-Argentine)
le 14.09.2001, le Fr. Luiz Carlos de Oliveira (Brésil)
le 17.09.2001, le Fr. José Alberto Domínguez
Sisi (Espagne)
le 21.09.2001, le Fr. José Alejandro Morales Salazar
(Chili-Argentine)
le 28.11.2001, le Fr. Albert Emasintsoa (V/P. de Madagascar)
le 04.12.2001, le Fr. Alvaro Jaramillo Londoño (Vicariat de Colombie)
le 05.12.2001, le Fr. Laurentiu Unguru (Roumanie - P. de France)
le 07.12.2001, le Fr. Marco Joachim Raseta (V/P. de Madagascar)
Autres décisions
Agrément de Maîtres de Novices :
1) Après consultation de son Conseil, le Père Général a donné son agrément à la nomination du Père Lucas Chuffart comme Maître des Novices, au Noviciat de Juvisy (France), le 11 juin 2001.
2) Le 6 décembre 2001, après consultation de son Conseil, le Père Général a donné son agrément à la nomination de Maître des Novices de la Vice/Province de Madagascar : le Père Yves Rakotonirina.
Agrément de Supérieur de maison de formation :
Le 6 décembre 2001, après consultation de son Conseil, le Père Général a donné son agrément à la nomination du Supérieur de la maison de formation de Fianarantsoa (Madagascar) : le Frère Jean-Claude Erhart.
Nomination du Supérieur de la communauté de Rome :
Après consultation de la communauté, avec l’accord de son Conseil, le Père Général a nommé Supérieur de la communauté de Rome, pour un premier triennat, le Père Bernard Holzer, à compter du 15.09.2001. Il a confirmé l’élection de ses trois conseillers, les Pères Jean-Paul Périer-Muzet, Floribert Kombi et Marcel Poirier, qui assume aussi une part de l’économat local.
Nomination des Conseillers du Vicaire de Colombie :
Après consultation des membres du Vicariat de Colombie, avec l’accord de son Conseil, le Père Général a nommé respectivement les Pères François Lenglez et Francisco Javier Paez Becerra, premier et second Assistants du Vicaire, le Père Tomás Gonzalez.
Nomination de Mgr Charles Mbogha comme archevêque à Bukavu (RD Congo) le 13 mars 2001
LETTER # 4 OF THE SUPERIOR GENERAL
Faith in Jesus Christ (second part)
Cette lettre est déjà présente sur ce site à la rubrique "Lettres des Supérieurs Généraux" de la Bibliothèque. Nous ne la reproduisons donc pas une deuxième fois ici.
8 septembre 2001
Le texte de ce document n'est accessible que dans l'Intranet du site,
donc sous mot de passe.
VERSLAG VAN HET CANONIEK BEZOEK AAN DE VLAAMSE PROVINCIE
29 Mei-9 Juni 2001
Le texte de ce document n'est accessible que dans l'Intranet du site, donc sous mot de passe.
5-20 Octubre 2001
Le texte de ce document n'est accessible que dans l'Intranet du site, donc sous mot de passe.
Letter to the Brothers and Sisters of the Assumption in the United States, September 12, 2001
Dear Brothers and
Sisters,
As messages arrive here in Rome from all parts of our religious family, we
are drawn to write our own word of support to all of you in the United States.
We here in Rome have prayed for the victims of this latest outbreak of violence
in the world, for their families, for their compatriots. The event fills us
with a sense of powerlessness against the forces of evil, but at the same time
heightens our sense of solidarity with all those in the world who suffer at
the hands of those who are so desperate or demented that they can only resort
to wanton acts of violence against fellow human beings. The face of Christ
is once again bloodied at the hands of his own brothers and sisters. He himself
was powerless but remained full of love to the end.
Know that the entire Congregation is at one with you at a time of mourning
and confusion. May the Assumption do its share to bring about healing and a
rediscovery of meaning.
Fraternally,
Richard E. Lamoureux, A.A.
Superior General
with the General Council in Rome
Letter to the Brothers and Sisters of the Family, and to friends of the Assumption - November 21, 2001
Warm greetings to all of you as we celebrate the 121st anniversary
of the death of our founder Father d’Alzon. Perhaps in the near future we will be
able to speak of him as Blessed Emmanuel d’Alzon. The Church has recognized
his holiness, and now we wait for the day when a miracle accomplished through
his intercession will corroborate that finding.
The more I pursue my own work, the closer I feel to this man who has inspired
so many. So much a man of his own time, so marked by his own experience and
the history of his own people, he nonetheless has touched the lives of women
and men in so many countries and on every continent.
To prepare for the feast this year, I’ve been reading what he had to
say to his brothers in September of 1868 and 1873 when he spoke to them at
the end of the General Chapters they held at that time. Those addresses never
cease to inspire me.
I’m struck by the obvious affection he had for all the brothers. “Let’s
always have for each other the affection of true religious,” he urged
them, “forming one body based on the sincerity and loyal frankness that
characterize our relations with each other.”
And then there is his passion for God’s Kingdom. Even d’Alzon’s
language reveals the strength of his commitment. He talks about fighting battles,
transforming society, loving God and His people in the face of every obstacle
and despite the cost. I especially like the way d’Alzon combines two
different things: a rigorous analysis of the ways in which God’s cause
needed to be pursued in his own day and a clear sense of the particular role
that the Assumption could play in pursuing that cause. With regard to the analysis,
he was able to point to root problems, like the inability of so many of his
contemporaries to have any transcendent point of reference (what he would have
called a “supernatural sense”) or the turmoil of a society guided
by the pursuit of self-interest alone. But the analysis was not only philosophical:
he also suggested concrete means to address these problems. He included among
these: the energetic pursuit of truth through serious study, the preaching
of Jesus Christ and Jesus Christ crucified, education to form and enlighten
the hearts and minds of young people, the evangelization of the poor (orphanages,
the publication and distribution of good books, etc.), pilgrimages to get religious “out
of the sacristy” and into the public space, workers’ groups, foreign
missions, and the list goes on. Our Rule of Life says that an Assumptionist
seeks to be a man of faith and a man of his time. You know who inspired that.
And to this rigorous analysis, d’Alzon brought a clear conviction and
a sense of the particular vocation that the Assumption had in addressing the
needs of his time. People who work with each other as friends, people of their
own place and time, fearless, outspoken, honest, hard-working, thoughtful,
with a great deal of common sense. They’re very active, committed, involved,
but their action flows from certain ideas and convictions, from principles
of faith. For they are above all people of faith, prayerful, in love with Jesus
Christ, with his mother, with the Church, faithful to the community of Christ’s
disciples, to their Pastor, the successor of Peter.
Finally, I was impressed by d’Alzon’s acute sense of the broader
Assumption community. He speaks of our Oblate sisters. He speaks of the special
role of young people in our midst. He could have talked about his lay friends.
All of these together, he says, reveal dimensions of the Assumption that any
one group might otherwise overlook.
D’Alzon (in 1873) ends with three words of advice. I’ll conclude
with these. First of all, we may be living in a time of crisis, but don’t
embark on a crusade as if you “owned” the cause of truth. Welcome
the collaboration of others, be confident, avoid arrogance: remember that it
is God’s cause you are pursuing. Second, don’t seek success above
all. Instead, entrust yourself to truth, witness to truth, spread the truth,
and the mission will be accomplished. Finally, set aside all false prudence.
Faith is bold. “I’d rather confide myself totally into God’s
providential care, even if that meant I’d end up dying in a hospital!”
A time for me, for all of us, to give thanks… for each other, brothers,
sisters, friends, young and old; for the cause and the spirit entrusted to
us; for a father like ours.
Be assured of my fraternal prayers and affection,
Richard E. Lamoureux, a.a.
Superior General
November 21, 2001
Carta a los hermanos de Argentina, el 29 de diciembre de 2001
Queridos hermanos :
Las noticias que hemos recibido de Argentina durante los últimos diez
días han sido causa de gran preocupación para todos nosotros
aquí. Estoy seguro de que ustedes se han visto afectados personalmente
y en la comunidad y que están en contacto con muchos amigos y familiares
que están sufriendo a causa de esta crisis. Nuestro cariño los
acompaña.
Una crisis semejante nunca es totalmente inesperada, pero uno no está nunca
preparado para afrontarla. Qué soluciones habrá, no está claro.
Sólo podemos rezar para que se mantengan las medidas de paz en medio
del pueblo. Esperamos también que los dirigentes del país, con
mucha cordura y desinterés, sean capaces de encontrar las medidas de
emergencia y de persuadir a los demás y especialmente al pueblo para
que se comprometan con esas medidas por un tiempo largo. Rogamos también
para que la comunidad internacional encuentre la manera de proporcionar una
asistencia que permita un alivio inmediato y tenga un efecto benéfico
para los años venideros. Ningún país está solo
para echarse la culpa de sus problemas, aun cuando cada país debe asumir
sus propias responsabilidades. Todos los países son inter-dependientes
y ninguno puede permitirse ignorar el sufrimiento y la desgracia de sus vecinos.
Recuerden que tienen hermanos en la Provincia; sé que se preocupan de
ustedes en estos momentos de sufrimiento y están dispuestos a acudir
en su ayuda. Quiero recordarles también que tienen hermanos en todo
el mundo, que están preocupados por ustedes y dispuestos a trabajar
con ustedes para el futuro bienestar de la Asunción en su país.
Les ruego mantenerse en contacto con nosotros. Anhelamos saber más de
ustedes.
En nombre de sus hermanos en la Asunción,
Richard. E. Lamoureux, a.a.
Superior general
Letter for Assumptionist postulants, novices, and young professed
December 27, 2001, Feast of St. John the
Evangelist
Cette lettre est déjà présente sur
ce site à la rubrique "Lettres
des Supérieurs Généraux" de la Bibliothèque.
Nous ne la reproduisons donc pas une deuxième fois ici.
Session des Secrétaires et Archivistes provinciaux
Rome, 15 - 22 novembre 2001
Cette “première” rencontre des Secrétaires et Archivistes
des différentes Provinces - tout en s’assurant que ces deux fonctions
sont exercées dans chacune des Provinces (RV 102) - a mis l’accent
sur la formation des personnes qui assument ces deux fonctions importantes
dans la marche et l’animation de la Congrégation. Ces deux fonctions
sont, en effet, une aide au gouvernement. Elles permettent un suivi des décisions,
une cohérence et une mémoire ainsi qu’une bonne circulation
de l’information.
Les objectifs poursuivis :
1) Partager les convictions qui animent les Secrétaires et les Archivistes
dans leur responsabilité et les questions qu’ils se posent.
2) Dresser la liste des fonctions et des tâches remplies et à remplir
et dessiner un profil de poste de ces deux responsabilités au service
de l’animation de la Province. (ex: Actes officiels, compte-rendus, registres
et les dossiers, documents à envoyer à Rome, la communication
interne et externe, les bulletins, la bibliothèque assomptionniste de
base.
3) Envisager les méthodes et les moyens (notamment techniques) à mettre
en place pour faciliter et coordonner le travail en vue d’une meilleure
efficacité et collaboration au plan provincial et international. (Le
Groupe de travail “Nouvelles Technologies” a participé à une
partie de ce travail)
4) Élaborer un “manuel” du Secrétaire provincial
et de l’Archiviste.
Session “ Nouvelle technologie”
Rome,
16-17 novembre 2001
Du 16 au 17 novembre, à la maison généralice, sept religieux
et deux laïcs qui travaillent au secrétariat à la maison,
se sont rassemblés pour réfléchir aux “nouvelles
technologies au service de l’information et de l’unité dans
la Congrégation”.
Le groupe avait des préoccupations très précises, mais
a voulu mettre sa réflexion dans un contexte plus large à travers
une matinée de discussion animée par la sœur Catherine Sesboüe,
religieuse de l’Assomption, (qui fait partie de l’équipe
Web à Bayard). Elle a insisté sur les enjeux des nouvelles technologies.
Il y en a plusieurs : au niveau technique, industriel, économique, politique,
moral, social et même médical/écologique. Mais ces enjeux
ne devraient pas nous empêcher de connaître à fonds cette
nouvelle “culture” et de s’y investir comme ministres de
l’Evangile.
Après avoir dressé une liste de projets possibles, le group s’est
décidé d’insister sur deux : la résolution de certains
conflits de logiciels qui rendent difficile la communication intra-congrégation
(surtout par e-mail) et la création d’un site Web pour la Congrégation.
Après avoir réfléchi au premier sujet, le groupe a pu
communiquer aux Secrétaires/archivistes de la Congrégation, rassemblés
eux aussi pour une session à Rome, une série de lignes directrices
qui pourraient résoudre certains de ces problèmes. Le travail
sur le site Web a demandé beaucoup plus de temps.
On a décidé de créer un modeste site multilingue, avec
plusieurs liens aux différents sites vice/provinciaux déjà existants.
Le site de la Congrégation se voudrait utile pour les religieux comme
pour ceux qui veulent savoir plus sur l’Assomption. Pour le moment, le
site aura un contenu comme le suivant : une présentation assez succincte
de la Congrégation, les publications du Gouvernement général
(les documents du Chapitre général, les lettres du Général,
etc.), des renseignements utiles aux religieux et au grand public, les nouvelles,
etc. On est en train d’étudier la possibilité de mettre “on
line” la banque de données d’Alzon, et d’ouvrir un
espace de communication pour différents groupes d’intérêt.
Un groupe technique (présidé par le Frère Eugène
Rakotoarisoa de Nairobi) étudie les différentes possibilités
d’hébergement pour le site, et un groupe éditorial prépare
les matériaux qui seront inclus sur le site. La date de lancement est
prévue pour mars 2002. L’adresse proposée pour le site
: www.assumptio.org
Rencontre des Supérieur(e)s Général(e)s de la Famille de l’Assomption
Paris, 21-22 décembre 2001
Les 21 et 22 décembre 2001, les Supérieures Générales
et le Père Richard Lamoureux se sont retrouvés à Bonnelles,
au Monastère des Orantes dans la banlieue de Paris (France) pour leur
rencontre qui a lieu tous les deux ans. L’ordre du jour était
très pratique, insistant sur les collaborations entre les Congrégations
de la famille assomptionniste: cours de langues, futur Colloque d’histoire
en 2003, participation aux sessions organisées par les différentes
Congrégations (trois Assomptionnistes vont participer à la session
internationale Justice et Paix organisée par les Petites Soeurs de l’Assomption
en Espagne ; une Orante a participé à notre session des Secrétaires
provinciaux et des Archivistes). Ce fut aussi un moment d’échange
sur les projets et les fondations en cours et sur les possibles collaborations.
Parmi les préoccupations des Généraux : la vie communautaire
apostolique, la formation des jeunes religieux/ses (surtout après l’étape
de la profession perpétuelle), le charisme assomptionniste, la formation
des responsables, autorité et obéissance, la restructuration
des Congrégations, les religieux/ses âgées, le suivi des
décisions des Chapitres généraux...
La COIA devient aujourd’hui la RIAD (Rencontre Internationale Assomptionniste pour le Dialogue). Il s’agit d’encourager et de réfléchir sur le dialogue oecuménique (entre Églises chrétiennes) et inter-religieux (avec les autres religions) dans tous les continents, sous forme de sessions de formation, de publications, de site internet, etc. Cette instance cherchera à promouvoir la formation de ceux et celles qui vivent ou sont envoyés en mission dans un contexte pluriculturel et plurireligieux. Un Bureau de coordination a été constitué. Il est composé en principe d’un membre de chaque Congrégation de la famille de l’Assomption. Pour notre part, le Supérieur Général a désigné pour faire partie de ce Bureau les Pères Michel Kubler (actuel rédacteur en chef du journal “La Croix”) et Daniel Blaj (appelé à poursuivre des études d’oecuménisme à Strasbourg). Le Bureau s’est réuni pour la première fois, le samedi 16 juin 2001, à Paris. Une première rencontre internationale doit être organisée en août-septembre 2002.
CONSTITUTION DE L’ASSOCIATION INTERNATIONALE
“Solidarité et développement” (SOLIDE) :
«Le 18 décembre 2001, a été constituée, conformément à la
loi belge du 29 octobre 1919, une Association Internationale sans but lucratif,
dénommée “Solidarité et Développement”,
en abrégé : “Solide”». Tel est l’article
1er des statuts de la nouvelle ONG fondée par l’Assomption.
L’article 5 définit les buts de cette Association, dont le siège
social est à Bruxelles :
“L’Association a pour objet la promotion de la solidarité entre
les peuples, les échanges entre personnes et organisations, la lutte contre
la pauvreté, l’élaboration, la mise en forme, la présentation,
le financement et l’exécution de projets de développement.
Dans ce cadre, elle peut notamment :
a) sensibiliser l’opinion publique, à travers des actions d’informations
et d’éducation au développement, sur les possibilités
d’une collaboration et d’une entraide réciproque entre les
pays les plus riches et les plus démunis ;
b) soutenir l’auto-développement des populations visées
par l’article cinq en contribuant au financement de leurs projets et
au renforcement de leurs institutions de développement ;
c) soutenir les institutions locales d’enseignement (écoles, instituts
techniques, universités, mass media, associations... impliquées
dans la formation des acteurs de développement) et de santé contribuant à l’amélioration
de la santé et du bien-être des groupes les plus démunis
;
d) récolter des fonds et des moyens techniques, mobiliser des compétences
en vue de la réalisation des projets de développement ;
e) exercer toute autre activité utile à la réalisation
de son objet social et relative au développement des populations.
Dans l’exercice de sa mission, l’Association veillera à responsabiliser,
dans les plus brefs délais, la collaboration et l’autonomie de
ceux qui seront chargés du suivi des projets là où ils
seront développés.”
L’Assemblée générale de l’Association est
composée par les membres du Conseil de Congrégation et du Conseil
d’Administration de l’Association.
Le Conseil d’Administration est composé par les Provinciaux d’Europe,
un Assistant général et le Régional d’Angleterre.
Son Bureau est composé de quatre membres élus. Sont respectivement
Président de l’Association, Vice-Président, Trésorier
et Secrétaire : Arnold Castro, Jean-Marie Denis, Mart Lemmens et Bernard
Holzer.
Le Conseil d’Administration, après avoir approuvé à l’unanimité le
budget de l’exercice de la première année, a embauché un
Secrétaire administratif.
Notices Biographiques des Religieux de l’Assomption, Tomes III à V
Au mois de janvier 2001, le tome
III (comprenant les Notices des noms H à M,
soit 395 religieux) a été adressé aux différentes
communautés. L’importance numérique des notices n’a
pas permis de joindre à ce tome III le moindre document annexe.
Le tome IV vient de sortir des presses Salvucci à la mi-mars. Ce tome
comprend 370 notices, correspondant aux lettres N à S. Le Père
Désiré Deraedt, correcteur méritant, après la préface
du Père Richard Lamoureux, a bien voulu faire part de son témoignage
sur l’intérêt de cette publication. Deux documents annexes
ont pu être joints à ce tome IV : la présentation des statistiques
de la Congrégation des origines à nos jours, sous une double
forme : texte et graphiques, et une présentation documentaire des Conseils
de Congrégation (1969-2001).
Le 2 avril 2001, est sorti de presse le tome V, clôturant l’évocation
des 1677 religieux décédés des origines au 31 décembre
1999. En-dehors de ces 198 notices, plusieurs annexes complètent l’ouvrage
: cartographie, bibliographie commentée, étude historique, histogramme
et représentation graphique, identification par le prénom et
autre index récapitulatif qui permettront une consultation rapide des
3344 pages de l’ensemble.
Herederos del Evangelio
Le livre Héritiers de l’Evangile vient
de paraître en espagnol.
Son traducteur : le Père Tomás González, Formateur en
Colombie. L’édition a été réalisée à Rome,
sous le regard attentif du Père Julio Navarro qui a corrigé les épreuves
et avec l’aide technique de Loredana Giannetti. Il présente
chaque auteur des méditations et comprend un index des noms propres
des personnes et des lieux cités dans l’ouvrage.
Agenda - Éphémérides de l’Assomption
Le Père Jean-Paul Périer-Muzet a publié l’Agenda - Éphémérides de l’Assomption, une continuation actualisée de l’agenda du Père Gustave Ranson, paru en 1945, aujourd’hui introuvable.
Frère Franciscus
HELDER, 80 ans 06.01.2001
Père Jean DEBOUCK (B.S.), 61 ans 04.02.2001
Père Willy HEX (B.N.), 83 ans 07.02.2001
Père Maurice GENDARME (B.S.), 85 ans 20.02.2001
Père Louis DION (A.N.), 86 ans 13.03.2001
Père Antoon EIDHOF (NL), 68 ans 09.04.2001
Père Jean D'AUBER DE PEYRELONGUE (F), 71 ans 11.04.2001
Père Ivan STANEV (F), 79 ans 13.04.2001
Père Rémy BAUWENS (B.S.), 72 ans 10.05.2001
Père André SÈVE (F), 88 ans 20.05.2001
Père Léonard LAROQUE (A.N.), 71 ans 06.06.2001
Père Alfred FARNE (F), 90ans 17.06.2001
Père Jérôme CORNELIS (B.S.), 80 ans 22.07.2001
Père Xavier MARMONT (F), 92 ans 31.07.2001
Père Joseph HENRY (F), 66 ans 01.08.2001
Père Bernardin LE GOFF (F), 81 ans 31.08.2001
Père Alexandre LE BORGNE (F), 74 ans 23.11.2001
Père Maarten PIJNENBURG (NL), 84 ans 27.11.2001
Frère Edmond BELLUARD (F), 94 ans 03.12.2001
Père Luis-María FUENZALIDA (Ch.A), 80 ans 23.12.2001
Père Jean-Gabriel CHATELIN (F), 78 ans 24.12.2001
Père Claude MUSNIER (F), 87 ans 24.12.2001
|
|
 |