Cám ơn tất cả!!! 

Thầy ơi, mỗi nỗi lo của thầy cho Trại hè chúng con làm thầy bạc thêm vài sợi tóc. Biết lấy gì bù lại những hy sinh ấy của thầy!!! Phần chúng con thì được phát triển nhiều hơn, khôn ngoan, chũng chạc hơn sau một tuân lễ này. Chúng con chỉ biết nói: “CÁM ƠN THÂY”. Một câu thật đơn sơ nhưng chất chứa tất cả nỗi lòng.
                                                                                       (Đội 2. Phaolô).

***
Bravo THẦY LỘC!!! Cám ơn Thầy đã cho chúng em có được một tuần gặp nhau, vui chơi, học hỏi, chia sẻ. Chúng em rất vui! Hy vọng được đi nữa.
                                                                                       (Đội 4. Mathia).

***
Danke Thầy Lộc!!! Thank you!!! Cám ơn Thầy!!! You are the one of the nicest person we know!
                                                                                    (Đội Gioan).
***
Biết nói gì đây !!!??? Biết nói gì đây ???!!! hehehehe
Cám ơn Thầy thật nhiều và thật nhiều đã tụ họp tất cả chúng con nơi đây, quay quần bên nhau, cùng nhau chia sẻ tiếng cười, cũng như lúc buồn. Xin lỗi Thầy vì đôi khi chúng con làm Thầy  lo lắng. Chúa trả công bội hậu cho Thầy. Love you always.
                                                                                     (Đội Tôma).
***
To Thầy Lộc. Thank you very much for the wonderful camping this year 2004. Thank you for an excellent and wonderful time this year 2004. We all have an excellent and loving time. May God be with you always. Love.
Xin cám ơn thầy Lộc thật nhiều … nhiều …. Và nhiều rất nhiều về những cố gắng của Thầy để lập nên Trại hè châu Âu này!!! Các bạn rất vui. Nguyện xin Thiên Chúa ban nhiều ơn đặc biệt xuống cho Thầy.
                                                                                       (Đội Juda).

***
Cám ơn thầy Lộc rất nhiều đã tổ chức để chúng con gặp gỡ và làm quen với nhau.
                                                                                           (Đội Phêrô).
                                                          ***
Cám ơn Thầy rất nhiều đã bỏ ra bao công sức để tổ chức cuộc trại hè năm nay. Em rất vui được tham gia trại hè … Hẹn gặp Thầy năm sau.
Lots of love.
                                                                                 (Vân Anh/ London).

***
Cám ơn thầy Lộc đã cho tụi em một tuần trại rất là vui vẻ. Mong là sẽ lại thầy Lộc năm tới ở Cologne/Đức 2005! Chúc thầy mãi mãi vui vẻ & khỏe mạnh.
                                                                          (Đỗ Bùi Anh Khoa)

***
Thầy Lộc mến,
Em là Mai Liên (từ bên Đức) và em muốn chúc mừng thầy đã tổ chức một buổi trại hè rất là thành công và vui!
Em biết tổ chức việc này rất khó khăn mệt nhọc và phải lo nhiều, vì ba em cũng tổ chức những trại hè cho thiếu và ấu nhi Đức. Chắc bây giờ thầy hãnh diện lắm phải không!?! Vì em không biết tiếng Việt giỏi, em chấm dứt bây giờ.
Hẹn tái ngộ.
                                                                                             (Mai Liên).

***
Thầy Lộc quần ngắn áo dài
Thầy, con người không biết giận là gì
Thầy chạy, thầy nhảy, thầy chơi
Mặt thầy luôn nỏ nụ cười trên môi
                                                                              (Kien Dinh/Đức).

Xin được ghi lại những tâm tình chung riêng này như là một lời cám ơn gửi đến tất cả những ai đã tham gia Trại hè Châu Âu 2004. Cám ơn các Cha, các Sơ, các Thấy và tất cả các em. Cám ơn tất cả những tiếng cười, những niềm vui nho nhỏ, những tình cảm, những sự hy sinh âm thầm mà tất cả mọi người đã mang đến cho Trại hè châu Âu 2004. Sẽ không có một sân chơi lành mạnh cho bạn trẻ Việt nam tại châu Âu nếu không có sự hy sinh, phục vụ của bao người yêu trẻ, quan tâm lo lắng cho thế hệ trẻ. Những ngày trại như vậy cũng chẳng bao giờ có nếu thiếu vắng sự tham gia, nhiệt tình của các bạn.

Vâng, cũng có lúc mệt nhọc, cũng có khi phải lo lắng nhưng những vất vả, lo lắng ấy chẳng thấm vào đâu so với niềm vui nhận được từ các bạn trẻ, từ các Cha, Sơ, Thầy. Xin được ghi nhận và cám ơn bao tâm tình qúy mến, bao sự nâng đỡ, khích lệ của tất cả các em và của các Cha, các Thầy, các Sơ dành cho con trong Trại hè châu Âu 2004 này. Cũng như nhiều em bộc bạch trong giờ chia tay, hẹn gặp lại tất cả trong Trại hè Châu Âu 2006 tới.

Xuân Lộc.