DERAEDT, Lettres, vol.6 , p. 50

Un rapport de prise d’habit. – Le P. Hippolyte est content du postulant. – L’affaire de la traduction de la Bible.

DR06_050
2778
DERAEDT, Lettres, vol.6 , p. 50
Orig.ms. ACR, AE 326; D’A., T.D. 25, n. 326, p. 263.

[Nîmes] Samedi saint [le 31 mars 1866](1).
31 mar 1866
Nîmes

Cher ami,

J’ai oublié de vous envoyer la lettre ci-jointe du P. Hippolyte; communiquez-la au P. Pernet et renvoyez-[la] au plus tôt. Nous voudrions donner l’habit la semaine prochaine. Depuis la lettre ci-jointe, le P. Hippolyte m’écrit qu’il est toujours content du jeune postulant(2), lequel est parmi nous depuis six ou sept mois.

Adieu. On n’a le temps de rien faire.

N’êtes-vous pas mort? Quand vous aurez des détails sur l’affaire *de la traduction de la Bible*, vous me les enverrez(3).
1. Année précisée par la lettre du 1er avril 1866, dans laquelle le P. Picard donne au P. d’Alzon les détails demandés sur « l’affaire de la traduction de la Bible ». 2. Jules Combe. 3. Dans sa réponse du 1er avril, le P. Picard insiste surtout sur les nombreuses « adhésions supposées » de prêtres ou de laïcs catholiques dont la bonne foi aurait été surprise.