DERAEDT, Lettres, vol.6 , p. 254

Ceintures, grêle, brochures, etc.

Mon cher ami,

Si les ceintures ne sont pas commandées, vous pouvez en faire venir de Rome, ce sera plus simple(1). On attendra, ce sera plus patient et plus chrétien. M. Durand nous envoie le certificat réclamé(2). Dites à Madame Boyer que, ce matin, ma messe a été pour elle. Décidément, nous sommes très ruinés par la grêle ou la grelle – je n’ai pas le temps de consulter un dictionnaire. Mon Dieu, que ces doubles lettres sont enrageantes et bien d’autres choses avec!

Vous ne me parlez pas de votre prédicateur. Se soutient-il? Monte-t-il? Baisse-t-il? Baisser, c’est impossible, mais enfin fait-il comme on le souhaite? Vous ne me dites rien de la santé du P. Alexis. Se soutient-elle? Monte-t-elle? Baisse-t-elle? Sa santé peut baisser, sans que cela nuise à sa réputation.

A vendredi matin, si l’on ne me rappelle pas plus tôt. Adieu, et mille fois vôtre.