Je viens vous dire bien vite tout mon regret de trouver dans l’Univers la lettre que je croyais arrêtée par le P. Vincent de Paul. Si, au lieu de me parler de l’abondance des matières qui devaient empêcher du Lac de la publier, le P. V[incent] de P[aul] m’eût parlé clairement et m’eût demandé un télégramme pour supprimer cette lettre, je l’eusse envoyé bien volontiers, car très sincèrement je ne tenais pas à sa publication et j’en avais laissé la décision à du Lac(1). Mais Veuillot a trouvé qu’elle faisait son affaire et n’y a pas tenu.
Si cette publication ne vous causait pas du chagrin, je vous dirais que je crois que le P. Hyacinthe, à présent qu’il a sa soeur, doit avoir plus d’un embarras et qu’il vous laissera peut-être plus tranquille que vous ne le pensez. Du reste, vous pouvez lui dire que c’est par considération pour vous que je n’envoie pas sa lettre à Rome, et soyez persuadée qu’il y regardera à deux fois. Toutefois il est bien possible que du Lac ait publié ma lettre, afin de fournir au nonce l’occasion de demander des explications sur le religieux pacifique. Aussi tenez-vous tout à fait en dehors. Il vaut bien mieux que vous affirmiez simplement n’y être pour rien.
Quoi qu’il en soit, je n’en suis pas moins fâché de l’ennui que cette lettre va vous causer et j’en suis tout triste. Je retourne demain à Nîmes, où vous pouvez m’écrire.