DERAEDT, Lettres, vol.4 , p. 247

Est-il heureux ce Guizard de voir des pays que presque personne ne voit.

DR04_247
1959
DERAEDT, Lettres, vol.4 , p. 247
Orig.ms. ACR, AP 194; D’A., T.D. 40, n. 1, p. 412.

[Constantinople, mars 1863].
mar 1863
Constantinople
*Monsieur Guizard* *voyageur en Bulgarie*.

Mon cher enfant,

Vous avez donc passé par les péripéties bulgares. Je voudrais bien aller, moi aussi, chevauchant par monts et par vaux. Que vous êtes heureux, n’est-ce pas? Et si vous ne l’êtes pas, vous n’êtes pas digne d’aller chez les Bulgaro ou Moldavo-Valaco-Serbo-Montenegro-Herzégovino-Albanais. Est-il heureux, ce Guizard, de voir des pays que presque personne ne voit. Si vous ne me portez pas trois volumes in-folio de notes, je vous casse les côtes. Bref, devenez un savant bulgare. A Constantinople, le baïram fait tirer des coups de canon en masse. C’est fabuleux.

Sur ce, je vous dis bonjour et vous baise les deux joues.