J’avoue, ma chère fille, que j’avais cru qu’Hélène prendrait l’habit de mes mains, et j’avais approuvé sa mère, d’autant plus qu’une de vos lettres me le donnait à entendre(2). Je vais tâcher de réparer tout cela de mon mieux. Quant à Soeur M.-A[ugustine], vous ne m’en direz jamais autant que j’en pense, mais c’est un toc incorrigible. Vous y avez perdu votre latin, j’y perds le mien.
J’ai ou j’aurai dans huit jours un excellent novice qui m’en fait espérer d’autres. La bonne veine semble s’ouvrir.
Adieu, ma fille. Vous comprenez pourquoi je suis court.