DERAEDT, Lettres, vol. 3, p.39

7 mar 1859 Nîmes MILLERET Marie-Eugénie de Jésus Bhse

Il lui demande de se soigner. – Il prêche une instruction de retraite au prieuré. – Nouvelles diverses.

Informations générales
  • DR03_039
  • 1203
  • DERAEDT, Lettres, vol. 3, p.39
  • Orig.ms. ACR, AD 1174; D'A., T.D. 22, n. 552, pp. 203-204.
Informations détaillées
  • 1 PREDICATION DE RETRAITES
    1 PRIEURE DE NIMES
    1 SOINS AUX MALADES
    1 TIERS-ORDRE FEMININ
    2 BOLZE, MADAME SIMEON
    2 BOLZE, MARIE DE L'ANNONCIATION
    2 BOLZE, MARIE-GERTRUDE
    2 CHALVET, SAINTE-HELENE SOEUR
    2 HOWLY, MARIE-WALBURGE
    2 SAUGRAIN, HIPPOLYTE
  • A la Mère Marie-Eugénie de Jésus
  • MILLERET Marie-Eugénie de Jésus Bhse
  • [Nîmes, vers le 7 mars 1859](1).
  • 7 mar 1859
  • Nîmes
La lettre

Chère fille,

Soignez-vous, de grâce et n’allez pas me retomber malade ainsi. Faites-moi écrire et reposez-vous, si besoin est.

Voici une bonne oeuvre que vous pouvez faire mieux que moi. On vous écrira si la dame en question a des talents d’agrément. Je viens de fournir au P. Hip[polyte] le moyen de vous écrire.

Je vais donner des ordres pour les plantations, mais je crois qu’il faut attendre votre réponse.

Je fais assister les élèves de vos filles aux instructions de la retraite(2), on m’assure qu’elles sont en bon train. On leur reprochait de la dissipation, de la désobéissance et des conversations légères.

Ma lettre à Soeur M.-Gert[rude] vous expliquera la position; toutefois, si vous ne la trouvez pas bonne pour elle, je lui en écrirai une autre. La retraite, je l’espère, lui expliquera mon retard.

Mme Sainte-Hélène sera probablement supérieure de Saint-Maur.

Hélène Bolze a eu une longue conférence avec le P. Hip[polyte](3).

Sa mère est absurde et ne vivra pas longtemps, si elle se soigne si mal.

Adieu, ma fille. Je suis tout surpris de n’être pas plus fatigué.

Tout vôtre, mais soignez-vous.

E.D'ALZON.
Notes et post-scriptum
Soeur M.-Walburge s'obstine à se bien porter. Si vous la remplacez, il faudra une musicienne, mais je vous l'ai dit.1 La date est précisée en fonction de la lettre écrite le samedi 5 mars par Mère M.-Eugénie, où elle annonce "qu'il lui est arrivé hier un petit accident [...] C'est un coup reçu du côté de son ancienne douleur" à la hanche (*Lettre* 334).
2. Retraite prêchée par le P. d'Alzon dans la première quinzaine de mars au tiers-ordre féminin de l'Assomption.
3. Hélène Bolze manifestait l'intention de se faire religieuse, que sa soeur, Soeur M.-Gertrude, demeure ou ne demeure pas à l'Assomption.