DERAEDT, Lettres, vol. 3, p.257

7 jul 1860 Nîmes O_NEILL_THERESE Emmanuel ra

Les pluies torrentielles retarderont peut-être l’arrivée de la Mère générale.

Informations générales
  • DR03_257
  • 1407
  • DERAEDT, Lettres, vol. 3, p.257
  • Orig.ms. AC R.A.; D'A., T.D. 35, n. 18, pp. 147-148.
Informations détaillées
  • 1 CHEMIN DE FER
    1 ERECTION DE MAISON
    1 INTEMPERIES
    2 MILLERET, MARIE-EUGENIE
    3 BORDEAUX
    3 NIMES
  • A Soeur Thérèse-Emmanuel O'Neill
  • O_NEILL_THERESE Emmanuel ra
  • [Nîmes, le 7 juillet 1860](1).
  • 7 jul 1860
  • Nîmes
La lettre

Ma chère fille,

Ne soyez pas surprise, si vous ne voyez pas arriver notre Mère lundi soir ou mardi matin. Il a fait toute la journée une pluie torrentielle, d’où il résulte que le chemin de fer, déjà si compromis, pourra l’être encore. Je vais peut-être prendre sur moi de la retenir vingt-quatre heures, uniquement pour qu’elle ne risque pas de se rompre le cou. Si toutefois son arrivée était indispensable, envoyez-moi une dépêche télégraphique. Je vous écris, avant d’avoir pu la prévenir, parce que l’idée de la garder vingt-quatre heures m’est venue en sautant les ruisseaux qui sillonnent la ville, depuis que je l’ai quittée.

Adieu, ma chère fille. Je ne puis assez vous dire la joie que me cause la fondation de vos Soeurs(2).

Tout vôtre en Notre-Seigneur.

E.D'ALZON.
Notes et post-scriptum
Samedi soir.1. Cette lettre a été rangée par les T.D. dans l'année 1860 sans autre précision. Mère M.-Eugénie séjourna à Nîmes cette année-là du 26 juin au 8 (ou peut-être 9) juillet. Le samedi serait donc le 7 juillet.
2. A Bordeaux.