DERAEDT, Lettres, vol. 3, p.537

Il part pour Valbonne. – Le diable est à l’origine des tribulations de leur voyage. – Comment l’empereur voit l’avenir de l’Italie. – Pourrait-il lui envoyer le règlement des établissements de première communion pour petites filles à Rome? – Varia.

DR03_537
1694
DERAEDT, Lettres, vol. 3, p.537
Orig.ms. ACR, AG 26; D’A., T.D. 27, n. 26, p. 17.

[Nîmes, le 10 novembre 1861].
10 nov 1861
Nîmes

Je pars pour faire ma retraite à Valbonne, bien cher enfant; je veux vous dire un petit bonjour. Ah! que de tribulations sur votre expédition! N’êtes-vous pas noyé? Les diables qui ont cassé les vitres du Vatican ont égaré vos malles(1), c’est clair comme le jour. Vous voilà tribulé comme le Pape; mais c’est superbe et je vous en fais mon compliment.

Je sais positivement que l’empereur a dit à Rattazzi(2) qu’il ferait de l’Italie trois parts: le Piémont, la Lombardie, les Romagnes, peut-être la Vénétie d’un côté; Rome, les Marches et l’Ombrie; puis Naples avec un prince non désigné. On croit à un Leuchtenberg(3).

Il y a à Rome des établissements pour les premières communions. Si vous pouviez m’envoyer le règlement des établissements de petites filles, qui vont passer huit jours dans des couvents ad hoc, vous me feriez plaisir et rendriez un très grand service. De Jassaud reçu bachelier va vous arriver(4). Mille tendresses à vos deux larrons de droite et de gauche(5). Adieu, pauvre crucifié. Vous m’apprendrez ce que vous devenez. Parlez de moi aux Polonais et à Mgr Chaillot.

Adieu. Addio.

*10 nov. 61*.
1. Les étudiants assomptionnistes n’avaient pas trouvé leurs malles à Marseille et avaient dû s’embarquer sans elles. 2. Homme d’Etat piémontais (1808-1873), alors président de la Chambre. 3. Descendant d’Eugène de Beauharnais. 4. Un élève de Nîmes qui se rendait au séminaire français de Rome. 5. Ses deux compagnons d’étude.