DERAEDT, Lettres, vol.4 , p. 223

• DR04_223
• 1939
• DERAEDT, Lettres, vol.4 , p. 223
• Orig.ms. ACR, AG 69; D'A., T.D. 27, n. 69, pp. 62-63.

• 1 APOSTOLAT DE LA VERITE
  1 BULGARES
  1 COMMERCE
  1 GRECS
  1 IDEES REVOLUTIONNAIRES
  1 RETOUR A L'UNITE
  1 SEMINAIRES
  1 TURCS
  1 VOYAGES
  2 BAILLY, BERNARD
  2 BAILLY, EMMANUEL
  2 BARAGUEYS d'HILLIERS, ACHILLE
  2 BRUNONI, PAOLO
  2 GALABERT, VICTORIN
  2 HERZEN, ALEXANDRE IVANOVITCH
  2 NAPOLEON III
  2 STIERNON, DANIEL
  3 CONSTANTINOPLE
  3 KADI-KOY
  3 ROME
  3 RUSSIE
  3 SOLFERINO
  3 TURQUIE
• AU PERE VINCENT DE PAUL BAILLY
• BAILLY_VINCENT de Paul aa
• Constantinople, 16 mars 1863.
• 16 mar 1863
• Constantinople

N° 9

Cher ami,

Le P. Galabert est parti, le sultan a pris ce soir une nouvelle femme. Je devais aller voir la fête des chandelles, je ne l’ai pas vue. On cherche un honnête homme parmi les Bulgares; jusqu’à présent, on ne l’a pas trouvé. Le trouvera-t-on? Question bien plus que problématique. Constantinople est plus sale encore que ses faubourgs. Les femmes turques se ruent sur l’exposition, où, dit-on, il n’y a rien. Mais une exposition à Constantinople, c’est plus qu’une révolution, c’est comme une demi-douzaine de révolutions. J’ai voulu la voir aujourd’hui. On ne laissait entrer que les femmes. Or… Frère Emmanuel, finissez le syllogisme. A propos de révolution, on nous en annonce une en Russie, bien plus belle que celle des Grecs, bien plus belle que celle d’Italie, que 48, que 1830, que 93. Tous les boyards seront rôtis, tous les enfants seront mangés, toutes les dames seront démariées, pour avoir tous les maris qui leur passeront par la tête. Herzen(1) est un modéré, un retardataire, un réactionnaire auprès de ce que vous allez voir. La Turquie a une peur bleue de la Russie, qui a une peur rouge de la révolution, laquelle a des espérances très noires; enfin, tout cela n’est pas blanc.

L’empereur des Français a ici un fameux ambassadeur. Jamais personne n’a su mieux faire jouer la comédie. On dit qu’il va être remplacé par un grognard, Baraguay d’Hilliers(2).

Priez bien Dieu pour que je sache que faire. Evidemment, il faut ici un séminaire patriarcal, un centre d’action apostolique et scientifique. Eh bien! C’est là, ce me semble, un des buts de notre Congrégation(3). Savez-vous ce qui m’épouvante? C’est la cherté des terrains. A une lieue de Constantinople, les terrains sont à 12.000 francs l’hectare et plus. Quant aux Bulgares, c’est la plus affreuse canaille qu’on puisse se figurer. Mgr Brunoni, après force recherches, croit avoir trouvé un honnête homme; il avait planté là sa femme et donné sa fille en pouvoir de mari à je ne sais plus qui. C’est pire que de la boue, c’est de la crotte. Enfin, il faut les aimer; c’est notre prochain.

Arriverai-je à Rome le 17 ou le 23? Je l’ignore encore. Il me tarde d’être à Rome; je voudrais être toujours ici; je voudrais être en France. Que je voudrais de choses impossibles à la fois! Autre détail. Voilà trois semaines que je demande l’ouvrage le plus remarquable que les Grecs aient écrit en matière religieuse. Les Grecs n’ont rien écrit depuis vingt ans, et pour avoir quelque chose de remarquable, il faut remonter à quatre-vingts [ans] . Il est 10 heures à Constantinople, 9 1/2 à Rome. Je vous envoie ma bénédiction. Bonsoir. Allez vous coucher, et moi aussi.