DERAEDT, Lettres, vol.4 , p. 247

31 mar 1863 Constantinople PERNET Etienne aa

Le P. Galabert – Etes-vous un saint?

Informations générales
  • DR04_247
  • 1958
  • DERAEDT, Lettres, vol.4 , p. 247
  • Orig.ms. ACR, AP 322; D'A., T.D. 34, n. 11, pp. 36-37.
Informations détaillées
  • 1 GRECS
    1 PAQUES
    1 RECHERCHE DE LA PERFECTION
    1 SANTE
    1 TURCS
    2 GALABERT, VICTORIN
    2 NARBONNE-LARA, MADAME DE
    3 CONSTANTINOPLE
  • AU PERE ETIENNE PERNET
  • PERNET Etienne aa
  • [Constantinople, 31 mars 1863](1).
  • 31 mar 1863
  • Constantinople
  • *Père Pernet*.
La lettre

Ah! Pernichon de mon coeur et de ma tendresse, vous vous êtes décidé à m’écrire. Vous faites du lard, dit-on, chez Mme de Narbonne. Au moins, n’allez pas mourir de gras fondu. Je voudrais vous passer un peu de la belle poteléterie du Père Galabert; il est gras, grassouillet, rondelet; c’est un amour, y voyant de travers. Voilà pourtant l’homme que je vais mettre à la tête du mouvement Assomptionistico-monaco-scolastico-catholique de Constantinople. Ah! que l’Assomption va paraître bien portante et joufflue aux Turcs et aux Bulgares!

Etes-vous un saint? Voyons, pas de périphrases, que devenez-vous? Vous sanctifiez-vous? Vous désanctifiez-vous? Devenez-vous pervers? Vous étiez jadis un peu per-maigre et per-jaune, tâchez de ne pas devenir per-rond. Vous voyez qu’on fait encore des essais à Constantinople. Eh! oui. On tire en ce moment des coups de fusils en l’honneur de la Pâque des Grecs qui ont leur calendrier.

Adieu, fils chéri. Ne vous tuez pas, en trop engraissant. J’ai une peur terrible de vous retrouver en vraie boule. Tout à vous d’un coeur bien tendre, je vous assure.

E.D'ALZON.
Notes et post-scriptum
1. Le P. Pernet, malade, fut envoyé chez la comtesse de Narbonne après le 7 mars, et il devait y rester une quinzaine de jours. La Pâque, ancien style, tombait cette année-là le 31 mars.