DERAEDT, Lettres, vol.5 , p. 167

6 oct 1864 Lamalou SAUGRAIN Hippolyte aa

Voici une lettre pour le Fr. François de Jésus. – Nous tenons surtout au sens commun. – Le P. Augustin m’écrit contre le P. Galabert. – Je reçois votre lettre: il faut renvoyer le Fr. François de Jésus.

Informations générales
  • DR05_167
  • 2349
  • DERAEDT, Lettres, vol.5 , p. 167
  • Orig.ms. ACR, AK 71; D'A., T.D. 33, n. 81, p. 49.
Informations détaillées
  • 1 AMITIE
    1 BETISE
    1 BONTE
    1 GOUVERNEMENT DES RELIGIEUX
    1 JOIE
    1 MYSTIQUE
    1 NOMINATIONS
    1 PARESSE
    1 PENSEE
    1 REFORME DU CARACTERE
    1 RELATIONS ENTRE RELIGIEUX
    1 RELIGIEUX DE CHOEUR ASSOMPTIONNISTES
    1 REPRESSION DES ABUS
    1 SEVERITE
    2 BAILLY, EMMANUEL
    2 BERLEUR, FRANCOIS DE JESUS
    2 CHAMBOURDON, FRANCOIS
    2 GALABERT, VICTORIN
    2 GALLOIS, AUGUSTIN
    2 SAUGRAIN, HIPPOLYTE
  • AU PERE HIPPOLYTE SAUGRAIN
  • SAUGRAIN Hippolyte aa
  • [Lamalou, le 6 octobre 1864].
  • 6 oct 1864
  • Lamalou
La lettre

Cher ami,

Voici une lettre pour [le] Fr. François de Jésus, où je le mets solidement à sa place. Tâchez de lui persuader que nous tenons surtout au sens commun. Je lui dis en toutes lettres qu’il ne l’a pas.

Totus tibi.

E.D'ALZON.
Notes et post-scriptum
Le P. Augustin m'écrit contre le P. Galabert, je lui réponds assez ferme; mais si vous le pouvez, écrivez-lui ou faites-lui écrire avec affection et bonté. Décachetez la lettre, je reçois la vôtre. Tournez la page.|Quelle joie si je puis dire! Vous ne devinez pas de quoi. De ce que j'avais deviné à son air mystique qu'il avait été chez les Jésuites. Renvoyez-le moi bien vite(1).|Impossible d'envoyer [le] Fr. Em[manuel] au Vigan(2). J'accepte [le] Fr. François pour le choeur(3).|Mais qu'il ne travaille pas tellement que vous ne lui labouriez très vigoureusement le caractère.1. La façon dont est rédigée la première partie de la lettre du P. d'Alzon montre qu'il n'avait pas encore l'intention de renvoyer le Fr. François de Jésus. Mais au moment d'expédier ce mot et celui qui lui est joint pour le Fr. François de Jésus lui-même, il reçoit la lettre du P. Hippolyte du 6 octobre. Ce qu'il y apprend sur le compte du novice le détermine à le renvoyer: il en charge le P. Hippolyte, mais ne retire pas la lettre destinée au Fr. François de Jésus, car il faut que le P. Hippolyte se rende compte de sa perspicacité. Décachetez et lisez... N'avais-pas deviné juste? Il a été chez les jésuites! (la lettre du P. Hippolyte fait allusion à ce fait). - La lettre au Fr. François de Jésus n'est pas conservée.
2. Comme le demandait le P. Hippolyte.
3. De frère convers qu'il était: François Chambourdon.