DERAEDT, Lettres, vol.7 , p. 427

• DR07_427
• 3714
• DERAEDT, Lettres, vol.7 , p. 427
• Orig.ms. ACR, AJ 217; D'A., T.D. 32, n. 217, pp. 195-196.

• 1 BULGARES
  1 MALADES
  1 MISSIONNAIRES
  1 OBLATES
  1 SOUCIS D'ARGENT
  1 TRAITES
  1 VOYAGES
  2 BERNASSAU, MARGUERITE
  2 BRUN, AUGUSTINE
  2 CLAVIER, MARIE DES ANGES
  2 FERRY, MADAME
  2 MALASSIGNE, ATHANASE
  2 PLUYM, ANTOINE-JOSEPH
  2 POPOV, RAPHAEL
  3 ROME
  3 ROME, SEMINAIRE FRANCAIS
  3 TRIESTE
• AU PERE VICTORIN GALABERT
• GALABERT Victorin aa
• Nîmes, le 7 oct[obre] 1869.
• 7 oct 1869
• Nîmes
• Evêché|de Nîmes

Cher ami,

J’ai reçu hier à la fois votre lettre du 16 et celle du 25 septembre. Le P. Athanase vous remettra ma réponse. Madame Ferry va être payée; mais alors, cette année, vous aurez touché 5.000 francs, et non 4.000. Supposé que vous n’eussiez pas compté ainsi, je vous conjure de ne pas tirer votre traite. Il est possible que j’aie un peu d’argent et je vous promets de le mettre sous très peu à votre disposition. Si vous pouvez traîner jusqu’à Rome, ce sera une bien bonne chose. J’ai remis au P. Athanase 500 francs; il prendra, s’il lui manque de l’argent, sur 800 francs de messes, sauf à vous à en tenir compte. Partez de cette idée que je cherche à augmenter vos revenus; ce qui aura lieu, je l’espère, dans quelques mois. Arrivez par Trieste, je vais à Rome par terre. Je logerai au séminaire français. A l’immense plaisir de vous revoir! Sous peu, vous aurez dans l’une des deux Soeurs, une bonne enfant, mais une enfant, Soeur Marie des Anges, et dans l’autre, un fichu caractère pour les supérieurs et les Soeurs, mais une maîtresse bien plus capable que les précédentes. Soeur Marguerite ne se lève plus depuis quinze jours, ne mange presque plus et vomit à force de tousser.

Adieu. Je vous embrasse. N’oubliez pas mes hommages à Mgr Pluym. Mille fois vôtre en N.-S.