DERAEDT, Lettres, vol.11 , p. 245

10 sep 1875 Le Vigan GALABERT Victorin aa

Jean Nicetas et questions à son propos.

Informations générales
  • DR11_245
  • 5455
  • DERAEDT, Lettres, vol.11 , p. 245
  • Orig.ms. ACR, AJ 290; D'A., T.D.32, n.290, p.273.
Informations détaillées
  • 1 ALUMNATS
    1 ENSEIGNEMENT DES LANGUES
    1 INTELLIGENCE
    1 MISSION DE BULGARIE
    1 MOINES
    1 PIETE
    1 RITE SLAVE
    1 SEMINARISTES
    1 VOCATION RELIGIEUSE
    2 BRUN, HENRI
    2 NICETAS, JEAN
    2 NICETAS, STEPHAN
    2 PANTELEIMON
    3 VIGAN, LE
  • AU PERE VICTORIN GALABERT
  • GALABERT Victorin aa
  • Le Vigan, 10 sept[embre 18]75.
  • 10 sep 1875
  • Le Vigan
La lettre

Bien cher ami,

Quoique aujourd’hui j’écrive presque aussi mal que vous, j’ai plusieurs questions à vous adresser. Je suis au Vigan, où je fais coucher les élèves de l’alumnat. Jean Nicétas(1) sort de mon cabinet, il veut se faire religieux dans l’Ordre de son père. Je l’y ai encouragé. Il est, ce me semble, très intelligent et très pieux; mais je voudrais qu’il n’oubliât ni le grec, ni le bulgare. Je me charge de lui procurer des livres grecs; voyez si l’on ne pourrait pas lui procurer des livres bulgares ou slaves.

1° Est-il vrai qu’on permette à ces braves gens de dire indifféremment la messe en bulgare ou en grec?

2° Est-il vrai que le rite soit le même, que toute la différence soit dans la langue?

3° Peut-[on] espérer faire quelque chose avec les religieux, dont le pope Nicétas est le supérieur(2)?

Je reçois votre lettre du 28 août et je vais y répondre.

Notes et post-scriptum
1. Le fils du P. Stephan Nicetas, successeur de Panteleïmon à la tête des moines basiliens unis à Rome. Il est en France depuis la fin de novembre 1874 et est élève de l'alumnat du Vigan. Le P. Brun en a fait un grand éloge au P. Galabert (lettre du 28 août de ce dernier au P. d'Alzon).
2. Dans les plans d'apostolat en Orient du P. d'Alzon, les moines jouent un rôle important.