- DR13_232
- 6843
- DERAEDT, Lettres, vol.13 , p. 232
- Orig.ms. ACR, AF 380; D'A., T.D. 26, n. 763, p. 321.
- 1 GRAVITE
1 INTEMPERIES
1 LEGERETE
1 MALADIES
1 NOVICES ASSOMPTIONNISTES
1 PRESSE CATHOLIQUE
1 PUBLICATIONS
1 TONSURE
2 BAILLY, VINCENT DE PAUL
2 FORTIN, BERNARD
2 VIALLET, MAXIME
3 NIMES
3 PARIS - AU PERE FRANCOIS PICARD
- PICARD François aa
- Nîmes, le 12 déc[embre 18]79.
- 12 dec 1879
- Nîmes
Cher ami,
Un mot seulement. Voici mon autorisation. Seulement tribulez Frère Bernard en disant que mon consentement est nul, puisqu’il ne porte pas de date(1).
J’ai accepté la Croix(2). Si vous voulez l’Enseignement chrétien, dépêchez[-vous]. Je parle du titre à la fin(3). Si je n’avais pas de crampes d’estomac, tout serait fait, mais le froid me tue. J’ai cru au retour des névralgies de la tête, l’estomac a pris le dessus. Frère Maxime me copie.
Je trouve que P. V[incent] de P[aul] devient trop sautillant, trop fluide, trop peu solide. Il vous faut absolument établir que sa Chronique, où il dira ce qu’il voudra, est distincte de la Revue qui doit être sérieuse, au risque d’être ennuyeuse.
Totus tibi.
E.D'ALZON.1. Une lettre du P. Picard du 10 décembre nous apprend que les novices viennent, "par la plume de leur plus petit frère", c'est-à-dire du Fr. Bernard Fortin", demander la tonsure.
2. La lettre du P. Bailly du 9 décembre est donc parvenue à Nîmes, mais avec retard (v. *Lettre* 6840, n.2), comme celle du P. d'Alzon du 10 n'est arrivée à Paris que le 12 (Picard, 12 décembre). L'acceptation du titre a été donnée par télégramme (Picard, ibid.); elle n'est que rappelée ici :"j'ai accepté, [mais] si vous voulez...".
3. Nous comprenons: "à la fin du titre", c'est-à-dire comme sous-titre. Ce que confirmerait le lettre du P. Picard du 12 décembre: "la Revue s'appelle donc *La Croix* et porte en sous-titre *3ème série de la Revue de l'Enseignement chrétien*".
2. La lettre du P. Bailly du 9 décembre est donc parvenue à Nîmes, mais avec retard (v. *Lettre* 6840, n.2), comme celle du P. d'Alzon du 10 n'est arrivée à Paris que le 12 (Picard, 12 décembre). L'acceptation du titre a été donnée par télégramme (Picard, ibid.); elle n'est que rappelée ici :"j'ai accepté, [mais] si vous voulez...".
3. Nous comprenons: "à la fin du titre", c'est-à-dire comme sous-titre. Ce que confirmerait le lettre du P. Picard du 12 décembre: "la Revue s'appelle donc *La Croix* et porte en sous-titre *3ème série de la Revue de l'Enseignement chrétien*".